Avrupa'nın En Çılgın Ekonomisine Yolculuk

Bir avuç çokuluslu şirket, İrlanda'nın GSYİH'sını %12 düşürerek euro bölgesini negatif bölgeye sürükledi, ancak buna fazla inanmayın: Bu ada, makro verilerle gerçeklik arasındaki uçurumun bir paradigmasıdır.

Bir gazeteci durgunluk hakkında bir haber yazmak için Dublin'e gelirse, Mendoza'dan Arjantinli bir sommelier olan Agustín López'e rastlamak kötü şanstır. López dört ay önce şehre taşınmış ve İngilizce bilmeden veya daha önce bar deneyimi olmadan, Dublin'in efsanevi pub bölgesi Temple Bar'daki en köklü mekanlardan birinde tam üç gün içinde iş bulmuştur. 25 yaşındaki López, şarap dünyasında eğitim almış ve memleketinde şarap imalathanelerinde çalışmıştı, ancak viski hakkında bilgi edinmek istediği için bavulunu hazırladı. Şimdi boş zamanlarında özel dergileri inceliyor, ki bu zamanlar çok az, çünkü girintili çıkıntılı ve edebi referanslarla dolu bu mekanda sabahtan akşama kadar durmadan içiliyor. Yerliler ve yabancılar. Hiç şikayet yok, hesaplar tutuyor: "Maaş 2.200 euro, ama bahşişler herhangi bir günde 100, çok iyi bir günde belki 200 daha olabiliyor," diye açıklıyor. Pazartesi, yağmur yağmıyor ve işler Agustín için makul ölçüde iyi görünüyor. Turistler ve Dublinerlar merkezi, mağazaları, otobüsleri, restoranları dolduruyor. Ertesi gün, Salı, hareketlilik artıyor. 16 Haziran Dublin'de Bloomsday olarak bilinir çünkü Ulysses romanının tüm aksiyonu bu tarihte geçer ve Dublinerlar romanı ve yazarı James Joyce'u, hikayeyi canlandıran şehir turları ve dönem kostümleri ya da yuvarlak gözlükler ve şapkalarla yazara göndermeler yapan insanlarla kutlarlar. Mağazalarda, otobüslerde, restoranlarda daha fazla insan. Ülkenin olumlu olan iç tüketim rakamları manzarayla uyumlu. Aynı şekilde işgücü piyasası rakamları da: İrlanda, %5'in altındaki işsizlik oranıyla tam istihdam durumundan yararlanıyor. Ancak, en önemli makro rakam olan gayri safi yurtiçi hasıla (GSYİH) şaşırtıyor: İrlanda ekonomisi yılın ilk çeyreğinde %12'lik bir çöküş yaşadı; bu, İrlanda Bankası'na göre kayıtların tutulmaya başlanmasından bu yana en sert düşüş. Düşüş o kadar şiddetliydi ki, sadece beş milyonun biraz üzerinde nüfusu olan (yaklaşık olarak Valensiya Topluluğu ile aynı) bu ülke, tüm euro bölgesini aşağı çekmeyi başardı. Blok, %0,1'lik anemi büyüme yaşamıştı.