world

Güzel oyunun arkasındaki eller

Güzel oyunun arkasındaki eller Görsel: Al Jazeera
Al Jazeera 2026-06-26
Pakistan'ın son el dikişi futbol topu üreticileri, makineler dünya oyununu yeniden şekillendirirken solmakta olan bir zanaatı canlı tutuyor. Sialkot'taki kadınlar, nesillerdir süren bu geleneği sürdürüyor.

“Şu ellerime bakın.” Ansar Majeed ellerini incelemeye uzatıyor. Parmakları kalınlaşmış, uçları onlarca yıl futbol topu panellerinden mumlu iplik geçirmekten sertleşmiş. Eklem yerlerindeki deri bazı yerlerde aşınmış, bazı yerlerde çatlamış. Tırnakları ipliğe takılmasın diye kısa kesilmiş. Elleri, önündeki ahşap mengeneye oturtulmuş topun etrafına yeniden yerleşiyor; iğne zaten ipli ve bekliyor.

Etrafında, alçak yapılı dikiş merkezi sohbetle uğulduyor. Badanalı duvarlar, kızının çizdiği resimlerle aydınlanmış. 16 ila 55 yaşları arasında yaklaşık 25 kadın, alçak taburelerde oturuyor, takımları etraflarına yayılmış, önceden delinmiş panellerden mumlu polyester iplik çekiyor. Bir kadın, kırmızı-sarı hasırdan kalkıp odanın ortasındaki soğutucudan bir bardak buzlu su almak için gidiyor. Yukarıda, tavan vantilatörleri sıcak havayı odanın içinde dolaştırmak için yoğun çalışıyor.

Perdelerin ötesinde, güneye bakan avluya açılan odanın kenarına çekilmiş perdelerin ardında, bir başka Pencap yazı kuzeydoğu Pakistan'daki Sialkot'un bir banliyösü olan Sambrial'ın üzerine çöküyor. Nesillerdir, Pakistan'ın bu köşesi dünyanın futbol toplarını yapmaya yardımcı oluyor. Şehrin futbolun en büyük turnuvasıyla ilişkisi onlarca yıl öncesine dayanıyor.

1982'de Sialkotlu üretici Sublime Sports, Pakistan'da üretilen ilk resmi Dünya Kupası topu olan Adidas'ın Tango Espana'sını üretti. Daha yakın zamanda, 2014 turnuvasından bu yana her resmi Dünya Kupası topu da Sialkot'ta üretildi. Resmi maç topları fabrikada yapılsa da, her turnuva futbol toplarına olan talepte daha geniş bir patlamayı tetikliyor ve el dikişi antrenman ve hatıra topları için siparişleri artırıyor.