Japonya-Brezilya Saat 19'da, Holly ve Benji 40 Yıl Önce: Gerçeklik Fantezileri Doğruladığında

Bir kez olsun, geleceği öngören Simpsonlar değildi. Japonya ile Brezilya arasındaki son 16 turu maçı, anime hayranları ve özellikle 40 yıl önce İtalya'da yayınlanan Holly ve Benji (Captain Tsubasa) efsanesiyle büyüyen nesiller için bir döngünün kapanışı olacak.

Holly ve Benji, ya da asıl adıyla Captain Tsubasa, Yōichi Takahashi'nin eseridir. Hikayede, New Team'den yola çıkan 10 numara Holly, milli takım formasını giyer ve 20 Yaş Altı Dünya Kupası'nda Japonya'yı finale taşıyarak Brezilya'yı 3-2 yener. Bu kurgusal karşılaşma, gerçek hayatta da yankı buluyor: Japonya'da futboldan bahsederken Zico'yu anmamak imkansızdır.

Brezilya, Holly Hutton'ın kariyerinin geliştiği kültürel ve futbol alt yapısını oluşturur. Holly, mahalle takımı New Team'de başlar ve Roberto Sedinho'nun (Japonca'da Hongo) tavsiyeleriyle parlar. Brezilyalı eski bir şampiyon olan Roberto, retina dekolmanı nedeniyle futbolu bırakmıştır. Tostão'dan esinlenen bu karakter, futbolu bıraktıktan sonra intihar girişiminde bulunur ancak Holly'nin gemi kaptanı babası tarafından kurtarılır.

Bu nedenle Roberto, Japonya'ya taşınmayı ve geleceğin şampiyonunu çalıştırmayı kabul eder; ona temel teknikleri öğretir ve futbol dünyasına adım atmasını sağlar. Gençlik kariyerinde fenomen olan Holly, daha sonra Roberto ile birlikte Brezilya'ya gitmeye karar verir.